lördag 20 mars 2010

Norooz Pirooz önskar Milanbloggen

Idag, den 20:e mars firas Norooz, det nya året 1389 i många delar av världen, men framförallt firas den av iranier och kurder.

Ordet "Norooz" betyder "ny dag", och förutom att fira det nya året, firar man också vårens ankomst. Norooz är den första vårdagen och den första dagen på den persiska kalendern.
Det nya året infaller under olika klockslag varje år, och detta år blev det klockan 18:32:13.

Som julen finns det självklart massor av traditioner under Norooz. Man är med sina nära och kära, ger och tar emot presenter, städar husen och dukar ett fint bord som kallas för "Haftsin" (översättning = 7 S.)
Innebörden med Haftsin bordet är att man har 7 saker på bordet som börjar med bokstaven S (på persiska dock), och varje sak på bordet symboliserar någonting.

Och för mig som är iranie är detta självklart en viktig dag.. Harrozetan norooz, noroozetan pirooz.
Sale mitraye ariyai 7032
Sale zartoshti 3748

Sale shahanshahi 2569

Sale khorshidi 1389

Sale noe hamegi mobarak!

En bild på "Haftsin bordet"
Gott nytt år allihopa, norooz pirooz!
/ Pegah Milanista

4 kommentarer: